본문 바로가기
외국어 학습

한자외우기 , 중국어한자 외우기 노하우와 힌트 및 교재 등

by 해리보쉬 2021. 9. 11.
728x90
반응형

현재 한국에서 쓰는 한자와 중국에서 쓰는 한자

그리고 일본에서 쓰는 한자는 모두 조금씩 다릅니다.

여러 이유가 있겠지만 저는 한가지로 설명합니다.

불편합니다. 현대사회에서 쓰기 너무 불편해요

원래의 중국식 한자가 한국에서 쓰게되었다 일본에서 쓰게되었다

일본에서 쓰기 시작한 약자(그대로 쓰는 것은 번체)

이름부터 번체지만 정말 x 때리는 게 저 한국 식 한자 공부할때는 번체에 일본식 약체까지 표기해서

둘다 외웠어요

床이건 침대라는 중국어

우리식으로 하면 평상 상

또 일본어로는 이렇게 쓰입니다. 사실상 같은 글자고 거의 통하지만 다른 글자로 봐야해요

그렇다면 어떻게 공부해야 할까요?

저는 이 문제를 오래 봐왔습니다. 그리고 나름의 적절한 책을 찾으려고 노력을 많이 했었어요

일단 각종 부수변을 익혀서 대강 부수만 봐도 유추가 가능하게 부수를 익히는 게 중요합니다.

그런 의미에서 산 책인데 솔직히 좀 부족한게 책이 분량이 작아 한자가 다 있는 것도 아니고 부수별로 크게

센스있는 설명이 있는 것도 아닙니다. 초보자가 한번 살펴보긴 좋습니다. 한권으로

좀 부족하긴 해요

괜찮았던 건 한자 암기박사

이것도 조금 불편은 한게 일반 생활한자 자주 쓰이는 건 1권 추가가 2권인데

색인보고 한번에 찾아야하는데 두개라 불편해요

책 판매량을 고려한 간추림일텐데

그냥 둘을 한권으로 뭉쳤으면 좋겠어요

이런 구성인데 눈에 더 잘들어옵니다.

 

제일 안좋은게 이런류의 책인데 군대있을 떄 보던 책이라 10년도 더된 책ㅇ비니다.

이렇게 외우면 너무 힘들어요 연상도 안되고 한자 검증 시험 급수에 따라 그저 순서대로 기록되어 있을 뿐입니다. 이건 대부분 알정도면 굳이 또 이런 책을 볼 필요가 없을거 같은 아이러니가 있는 책

한자 암기박사 추천합니다. 저 설명이 실제 한자 만든 분의 의도인지 그런건 없을 겁니다.

몇개는 그런데 어느정도 상당히 작자의 센스가 들어가요

그런의미에서 중국어 쪽으로는 귀에 제일 쏙쏙들어오게 하는 설명은 김미숙 선생님

유투브에서 보실 수 있고 책도 있습니다.

기자회견에서 찌져!!! 종이를 찌져! 찌즈 라는 기자 중국어 단어

본인도 어거지인거 아시지만 귀에 쏙쏙 박히게 하려면 이게 좋다는 선생님

말투도 재미있으십니다.

재미있어요

순수 한자 아니면 이분 유투브 꼭한번 보세요

https://www.youtube.com/watch?v=xYEOLp4beMs&t=704s

그리고 제가 가진 또하나

제일 보기 편한 책

한자 검증능력 시험 기준으로 3급까지는 커버가 가능하고

먼저 부수변에 대해 설명하고 각 부수를 사용한 단어들이 쭈욱 나옵니다.

책이 두꺼운데 한권이라 웬만한 생활한자는 다 있어요

그 다음으로는 마법 천자문.....이건 별로 추천은 안드립니다. 첨에는 한자공부하는 아들이 대견해 사주기 시작했는데 그냥 만화책이 됩니다. 계속 보면서 그냥 한번 되새길 정도로만.....

한자 외우기는 모든 한자를 공부하거나 중국어 공부하는 분들의 염원이고 일본어도 포함해야겠지요

쉽지 않습니다만 좀 더 효율적으로 배우기 위한 노력은 계속 되어 옛날 처럼

무조건 따라 읽고 쓰는 식보다는 이런 교보재활용도 좋습니다.

저는 너무 하기 싫을때는 이런 붓펜 사서 그날 배운 한자를 붓펜으로 멋드러지게 다시 써보곤합니다.

붓펜을 쓰면 외워지는 거보다 예쁘게 쓰는 것에 더욱 집중하는 게 함정

그리고 이런 책말고 책이 없을 때

인터넷이나 스마트폰만 사용가능한 환경이 된다면네이버 한자 사전도 추천드립니다.

네이버 사전은 중국어 일본어 한자 다 있으니 바로바로 탭으로 옮겨다니며

중국어단어의 한자 어원을 볼 수 있어요

특히 원래 글자에서 변경된 중국어는 글자 구성 자체가 바뀐 경우가 있어서

원래 글자(번체) 한국에서 쓰는 한자로 찾아보면 이게 저렇게 되었구나 ! 하면서 좀 더 쉽게 외워집니다.

근데 여기의 단점이라면

저렇게 한자의 어원이 있는 단어들이 있는 데 그림하고 글자하고 솔직히 잘 모르겠는 경우가 많습니다.

별자리하고 비슷해요 긋고 싶은 순서대로 자기 맘대로 그어놓고 우기는 느낌입니다.

여기 한자 사전은 부수변을 보고 또 구성된 한자의 뜻으로 또 바로 옮겨갈 수 있어 정말 편합니다.

책은 책이 주는 맛이 있고 네이버도 네이버가 주는 맛이 있어요

이런 걸 활용하는 이유는 평소에 쓰지 않는 한자라는 것을 공부하기로 마음은 먹었는데

잘 외워지진 않고 그냥 무작정 천번 씩 필사하면서 외우기엔 한자가 너무 많습니다. 생활 한자라도

3500자는 외워야 간단한 기사라도 읽죠

자 이게 요새 중국에서 게임을 금지당해 길거리로 나와 어울려 놀기 시작한 중국 어린이들 모습

표현한 단문입니다.

이런식으로 한글자 한글자 뜯어보면

속도는 느려도

나중에 같은 글자가 사용된 글자를 보면 뒷글자도 유추가 됩니다.

쓰기도 반드시 익히세요

저도 읽는 거는 다하는데 쓰려고 하면 하나도 기억이안나 시작한 한자 공부입니다.

https://www.youtube.com/watch?v=jVAJt2evyMg&t=293s

매일 매일 조금씩 접하면서 잊어버리면 또보고 또보고 하는 것 말고는 속성법은 없는거 같지만

그래도 조금이라도 암기의 고통을 줄여줄 수 있는 이런 책,유투브,네이버 사전 등이 있으니 적극 활용해보아요

저는 HSK 5급이 목표입니다.

이 포스팅은 제가 원하는 글자수만큼 다 외울 때까지 계속 업그레이드 해나갈 예정입니다.

728x90
반응형

댓글