개힘들다를 영어로 하면....

어? 진짜 있네요

​

네이버에도 있어요

찾아보니 이것도 원래 있는 말은 아니고 신조어라고 하네요

관용어 사전에 따르면 알프레드 대왕은 아텔브로드 왕자와 에드윈 왕자중 누가 더 많은 사냥개를 잡았냐에 따라 자신의 오른 편에 앉혔으며 이런 전통에 따라 만들어졌다.....

​

그러나 영어에 전통하고 현지 문화에 익숙한게 아니라면

dead tired를 쓰는 게 좋겠습니다.

​

​