728x90 반응형 bodyguard2 절색보표 ( 绝色保镖 Female bodyguard , Exquisite bodyguard) 영어 제목이 여러가지네요 Female bodyguard , Exquisite bodyguard 절색보표라는 제목은 풀어쓰면 절색 - 매우 아름다움 보표 - 호위 즉 매우 아름다운 보디가드 미인 보디가드 정도 되겠습니다. 중국 영화는 제목부터 현지화에 맞춰 신경을 써야하고 자막 번역과 소개 사이트 좀 더 제대로 만들어야합니다. 물량의 중국이라지만 이런 90년대 감성을 그리워만 해서는 절대로 해외시장에서 성공할 수 없습니다. 시대 배경을 고려할 때 저 총기류랑 올가죽을 뽐낸 패션 핫팬츠 헤어 모든 것이 코스프레 수준입니다. 한손 샷건 쌍권총 쌍권총 빙글빙글 연기와 불꽃 속 장렬한 OST 모든 것이 90년대 홍콩을 그리워하는 모습이지만 차라리 약간 개그적으로 다가오지 아무런 향수가 느껴지지 않습니다. 현 .. 2024. 1. 8. 호위자2(BodyGuard,2023) https://www.iq.com/play/%ED%98%B8%EC%9C%84%EC%9E%902-2023-15q2clru3r8?lang=ko 호위자2 (2023)-앱을 다운로드하여 지금 즐겨보세요! 영화《호위자2》는 글로벌 경호원 고천이 전직 고용주의 구조 요청을 받고 구조하러 가는 스토리. 단서 하나 없는 어려운 상황에서 고천은 옛 선배를 찾아가 임시 구조대를 꾸린다. 하지만 구조 www.iq.com 설명: 영화《호위자2》는 글로벌 경호원 고천이 전직 고용주의 구조 요청을 받고 구조하러 가는 스토리. 단서 하나 없는 어려운 상황에서 고천은 옛 선배를 찾아가 임시 구조대를 꾸린다. 하지만 구조 임무는 여전히 갈 길이 멀다. 정확한 정보가 없어, 옳고 그름은 가려지기 어렵다. 대체 누가 마지막 범법자일까…... 2023. 5. 24. 이전 1 다음 728x90 반응형
