본문 바로가기
728x90
반응형

중국어14

HSK 첫시험 4급후기 - 대구보건고 제가 사는 구미에는 시험장이 없어서 대구갔습니다. 오후도 아니고 아침 시험이라 8시에 출발했어요 예측할 수 없는 시내 교통상황이 늘 문제에요 그리고 정말 이해안되는 게 당일 학교내 주차가 불가능해 대중교통을 이용해야하는데 그게 불가능한 저같은 사람은 힘드네요 대구 보건고 주변이 이런 좁은 골목 일방통행이라 적당히 주차자리를 찾기엔 시간이 째깍 째깍 다가오니 불안합니다. 그래서 와이프에게 운전시키고 저는 홀로 유유히 들어갑니다. 기사가 있으니 편하네요 학교 운동장이 우레탄도 아니니 그냥 차도 들여주지.... 들어가보니 5급,6급도 많이 계시네요 젊은 20대 초반이 만히 보이는 데 다들 전공이나 취업 이력서 한줄 채우려고 하는 거겠죠 고생이 많습니다. 물론 저도 마찬가지로 개인발전을 위해 공부했습니다만 이걸.. 2023. 3. 18.
[책]감자도리의 중국어일기 굳세어라,직딩! 요즘은 출판사도 안보이는 게 폐업한것 같은데 기록차 남겨봅니다. 굳세어라 직딩! 중국어 일기로 쓰기 공부한다고 샀는데 사실 일기형식으로 학습하는 게 아니고 저 빨간 감자 녀석의 일기를 읽는 것입니다. 본격적으로 교재로 쓰기는 좀 뭣하구 이런식으로 카툰을 한 페이지 읽고 관용구로 단어와 해석을 보는 것입니다. 직장인이 되면 너무 교재같은 책은 보자마자 지겹다는 생각이 들고 그냥 가볍게 점심시간에 엎드려 자기전에 한페이지씩 읽고 그랬습니다. ​ 몇년만에 겨우 다 읽었네요 ​ 사실 분이 있어도 이제 안파는 모양이지만 참조로...... 2022. 7. 1.
중국어 작문트레이닝 - 시원스쿨닷컴 시원스쿨은 나름 책이나 인터넷 강의를 구매해본 바 별 생각 없이 구매했는데 이 책은 상당히 놀랐습니다. 그 가르침의 노하우가 극에 달해 책을 냄에 있어 더이상 줄일 바 없이 고수의 경지에 이르러 줄이고 줄이다 보니 책이 안보일 지경입니다. 같은 가격의 책들에 비해 내용면에서 얼마나 뛰어난지는 강호무림의 동도들이 판단해주겠으나 이 볼륨에 이 가격이면 이른 바 당한 니가 바보라는 중국의 교훈을 다시 새겨줍니다. ​ 중국의 문화를 배움에 있어 이런 기본적인 비지니스나 생활마인드를 배워야한다는 기본적인 가르침을 너무나 현실적으로 가르쳐 ​ 그 가르침에 시원하게 한방 맞은 저는 항룡십팔장은 물론 타구봉법을 동시에 처맞은듯한 충격에 빠져 다시는 시워스쿨에 발도 들이지 않겠다는 강한 의지를 다지게 되었습니다. ​ 다.. 2022. 2. 12.
노인과바다 원서읽기 ㅡ두근두근확장 중국어 앞서 샀던 빨간머리 앤을 다 읽어서 노인과 바다를 샀습니다. 참고로 이 책은 원래 소설내용 전체를 다 포함하지느 않습니다. 한개의 문장을 점점 늘려가며 중국어를 구성하는 학습지도서입니다. 그러나 원서 책을 읽는 게 사실 만만하지 않고 처음부터 소설을 접근하면 완독하기 힘들죠 보통 어린이 동화부터 접근하는데 동화는 또 재미가 없습니다. 무엇보다 중국어공부에 기존학습법이 지겨우신 분들에게 추천한다는 저자의 말에 공감이 가는 책입니다. 요렇게 문장을 점점 늘려나갑니다. 그리고 전체 문장을 완성시키고 들어보게 하는 mp3도 존재하죠 ​ 본문 회화 단어 연습문제 이런 책에 지겨우신 분들에게 추천드립니다. 2021. 11. 25.
도라에몽 중국어,베트남어판 도라에몽 중국어판, 베트남어판, 건담 잡지 일어 원서입니다. 건담만을 주제로 한 만화잡지가 있군요 월간지입니다. 이제 화장실 갈 때 이걸 들고 가야겠어요 이제는 웃음벨인 샤아 중국어 판은 정식 발행본인거 같긴한데 여긴 항상 만화책을 작게 만들어 포켓북 사이즈로 만들더라고요 가뜩이나 글자 해독이 쉽지 않은데 작게 내다니.... 그나마 베트남어 판은 종이질도 좋고 책도 크고 글자도 적절해요 대신 좀 비싸긴 합니다. 한권에 730원이네요 다음에 중국가면 만화책이나 잔뜩 사와야겠습니다. ​ 작으니 들고오긴 좋겠어요 2021. 10. 23.
성구현,진준 진짜 중국어 https://youtu.be/DfAQBYCmxOw?list=PL-lrc4Eq9RYb64iew4BfhK_y5sxGMaxA- 출퇴근 시간에 보면 재미있어...둘이 입담이 장난아니죠 진준 선생님 한국어도 완벽하시구요 자주 보던 채널인데 책을 내셨다고 해서 한번 사봤습니다. 실제로는 쓰지 않는 인사말들도 중국인인 진준 선생님이 알려주셔서 교재에 없는 지식들 약간은 재미있는 잡지 읽는 식으로 샀는데 정작 내용은 상당히 정직하구요.....초중급 레벨 수준입니다. 레벨이 좀더 높았으면 좋았을 텐데요 수준이 어느정도 되는지 도 표시해줬으면 구매에 도움이 될거 같습니다. ​ 유투브 내용은 다소 어렵고 진짜 중국어라고 제목이 있어 샀는데 어느 정도 제가 스스로 편견을 가지고 본 모양입니다. 진짜 중국어라는 제목에 비해 .. 2021. 10. 23.
중국어 한자 암기마스터 짬날때마다 보면서 좀 쉽게 외워보려고 많은 한자 책을 봐왔지만 ​ 한자에 대한 구성 설명은 이게 제일 와닿는 거 같습니다. 물론 개인적인 견해입니다. 위 책들이 나쁘다는 게 아니에요 편하게 읽으면서 외우기는 이 책이 저한테는 제일 잘맞네요 부수변의 구성과 그럴싸한 설명.... ​ 중국어 한자 책은 개인적으로 이거부터 추천합니다. 2021. 9. 29.
두근두근 확장 중국어 빨간머리앤 외국어 공부할 때 원서책사서 보는데 개인적으로 복습이 안되고 의미파악이 안된 채 드라마,뉴스 시청은 거의 도움이 안되고 ​ 번역은 그냥 심심풀이 공부가 넘 하기 싫을 때나 좋구 중급수준서는 시간만 들더라구요 오히려 작문이 실력향상에 크게 도움되었습니다 문법도 자연히 익히게되고 이렇게 같은 문장을 하나씩 살을 붙이다보면 이런 긴 문장 작문이됩니다 부교재로 추천드립니다 저는 자기전에. 한문장씩 봅니다 시리즈로 노인과바다도있는데 원서아닙니다 작문책에 가까워요 ​ 근데 만드는 재미가 있어 보조교재로 강추합니다 2021. 9. 25.
한자외우기 , 중국어한자 외우기 노하우와 힌트 및 교재 등 현재 한국에서 쓰는 한자와 중국에서 쓰는 한자 그리고 일본에서 쓰는 한자는 모두 조금씩 다릅니다. ​ 여러 이유가 있겠지만 저는 한가지로 설명합니다. 불편합니다. 현대사회에서 쓰기 너무 불편해요 ​ 원래의 중국식 한자가 한국에서 쓰게되었다 일본에서 쓰게되었다 일본에서 쓰기 시작한 약자(그대로 쓰는 것은 번체) 이름부터 번체지만 정말 x 때리는 게 저 한국 식 한자 공부할때는 번체에 일본식 약체까지 표기해서 둘다 외웠어요 ​ 床이건 침대라는 중국어 우리식으로 하면 평상 상 또 일본어로는 이렇게 쓰입니다. 사실상 같은 글자고 거의 통하지만 다른 글자로 봐야해요 ​ 그렇다면 어떻게 공부해야 할까요? ​ 저는 이 문제를 오래 봐왔습니다. 그리고 나름의 적절한 책을 찾으려고 노력을 많이 했었어요 일단 각종 부수변.. 2021. 9. 11.
728x90
반응형